«Dràcula» Bram Stoker. Traducció de Xavier Zambrano. Viena Edicions, col·lecció Club Victòria. Per Cristina d’@obrirunllibre 125 anys de la publicació de Dràcula, de Bram Stoker. A Irlanda, exactament Dublín i lloc de naixement del seu autor, es tornarà a celebrar aquests dies i després d’una aturada de dos anys a causa de la pandèmia, el … Continue reading «Dràcula» de Bram Stoker
«Olalla» Robert Louis Stevenson. Traducció de Xavier Zambrano. Viena Edicions, col·lecció Petits Plaers. Per Cristina d’@obrirunllibre Publicat per primera vegada com a conte gòtic de Nadal l’any 1885—recordar que durant els mesos d’hivern i especialment abans de la festivitat de Nadal, les revistes angleses publicaven contes gòtics o de terror dels grans autors de … Continue reading «Olalla» de Robert Louis Stevenson
Els àngels de gel. Toni Hill. Rosa dels Vents. Toni Hill (Barcelona, 1966) és llicenciat en psicologia. Porta més de deu anys dedicat a la traducció literària i a la col·laboració editorial en diferents àmbits. Entre els autors traduïts per ell es troben David Sedaris, Jonathan Safran Foer, Glenway Wescott, Rosie *Alison, Peter May, Rabih … Continue reading Els àngels de gel